Еремей Парнов для меня всегда останется переводчиком "Дхаммапады". Именно с его перевода начался мой интерес к Дхаммападе, к буддизму, к учениям о нирване, карме и т.д....
Немногим видеть тот дано
Далекий и туманный берег.
И снова как давным-давно,
Мы падаем у черной двери.
Толпимся шумно у реки,
Как будто бы достигли цели...
Но незаметны и редки,
Кто сумрак вод преодолели,
Сквозь частую проплыли сеть,
Спокойны к злу и милосердью.
Они не победили смерть -
Они возвысились над смертью.
http://www.geocities.com/werebad/orient/dhamma.htm
Journal information